Большой русско-английский словарь - азарт
Связанные словари
Перевод с русского языка азарт на английский
азарт
муж. heat (запальчивость)
excitement (возбуждение)
passion (увлечение)
vehemence
fervour войти/впасть в азарт
excitement (возбуждение)
passion (увлечение)
vehemence
fervour войти/впасть в азарт
м. excitement
(увлечение) fervor
войти в ~ get* worked up, get* into the swing
в пылу ~а in the heat/excitement of the moment
работать с ~ом work with a will
~но нареч. intensely, recklessly
~но играть
1) (с увлечением) be* a keen player
2) (рискованно) play recklessly
~ный reckless, eager, keen
~ный игрок
1) (играющий с увлечением) keen player
2) (рискующий всем) reckless gambler
~ная игра game of chance/hazard
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м.(запальчивость) heat; (возбуждение) excitement; (увлечение) ardour, passionв азарте — in one's excitement войти в азарт — grow* heated, get* excited ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.Возбуждение, вызванное горячей увлеченностью чем-л.; задор, пыл.Войти в азарт.□Следовало бы бросить охоту, а я не мог. Меня охватил спортивный азарт. Арамилев, Глухарь.Майор Ковалев вскочил на коня и кинулся куда-то вниз. Он был без шапки, с пистолетом в руке, уже опьяненный азартом, охваченный страстью боя. Закруткин, Кавказские записки.{От франц. hasard — случай, случайность; риск} ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3481 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1817 | |
20 | 1741 |